La línea de chaquetas de esquí de Patagonia abarca desde chaquetas rígidas listas para el campo hasta diseños de estación con aislamiento. El Powder Town aislado entra en la última categoría y ofrece una combinación competitiva de calidez, comodidad y durabilidad para un uso frecuente en los campos. También es un gran paso adelante en el frente de la sostenibilidad con respecto a su predecesor, que incluye materiales 100 % reciclados y un revestimiento DWR sin PFC. El peso de la chaqueta y la falta de transpirabilidad la colocan directamente en la categoría de estación de esquí de montaña, pero es una opción muy protectora y acogedora para el esquí de fondo. A continuación desglosamos nuestra experiencia con el Insulated Powder Town para mujeres. Para ver cómo se compara con la competencia, consulte nuestros artículos sobre las mejores chaquetas de esquí, las mejores chaquetas de esquí para mujer, las mejores chaquetas de snowboard y las mejores chaquetas de snowboard para mujer.
A
Tabla de contenido
Protección contra el clima
Combinando una resistente capa exterior H2No Performance de 2 capas con un acabado DWR (repelente al agua duradero), la chaqueta Patagonia Insulated Powder Town es muy eficaz para protegerse del mal tiempo invernal. Sometí la chaqueta a condiciones difíciles en Manning Park y en Mount Washington, y mantuvo hábilmente fuera toda la humedad: no hubo fugas ni humedad a través de la capa exterior. La gruesa capa exterior ofreció una defensa igualmente fuerte contra vientos brutales, sellando las ráfagas frías. La capucha grande se ajusta fácilmente sobre mi casco Smith Vantage MIPS, los bolsillos para las manos cuentan con grandes solapas sobre las cremalleras, el dobladillo es más largo que el de otras chaquetas Patagonia y el faldón para nieve se sujeta a la Insulated Powder Town a juego. Pantalones Por último, el cuello alto cubre la mayor parte de mi cara cuando estoy encorvado en un telesilla.
A
Calor
Como chaqueta de esquí aislante básica de Patagonia, la Powder Town proporciona una buena dosis de calidez en condiciones invernales moderadas. Como muchos otros diseños aislantes, el Powder Town utiliza más aislamiento en el cuerpo (80 g de Thermogreen sintético) que en las mangas (40 g), aunque no he notado mucha diferencia entre las dos zonas. Experimenté algunas corrientes de aire donde el aislamiento termina cerca de la cremallera principal, pero es mínima y tiene un impacto insignificante en la calidez general. También aprecio que el cuello sea lo suficientemente rígido como para permanecer levantado incluso con la capucha bajada (el modelo antiguo de Snowbelle no lo era), y los puños y el dobladillo ajustables facilitan el sellado del calor. Pasé mucho tiempo en telesillas frías y ventosas la temporada pasada, incluido un ascensor atascado en Manning Park, y cada vez agradecí estar usando el Insulated Powder Town.
A
Si bien las chaquetas de esquí con aislamiento brindan un buen aumento de calidez en comparación con sus contrapartes sin aislamiento, tienen sus limitaciones en los días fríos. El Powder Town funciona bien en temperaturas cercanas al punto de congelación en el resort (combinado con solo una capa base ligera), pero requiere capas adicionales para condiciones más frías. En mi experiencia, las temperaturas por debajo de los 10 grados Fahrenheit requerirán optar por una chaqueta más abrigada (mi opción es la chaqueta aislante Arc’teryx Beta) o agregar una chaqueta sintética o de plumón debajo. Si opta por la última ruta, le recomiendo que elija el tamaño adecuado para que pueda colocar capas de manera efectiva según las condiciones.
A
Transpirabilidad
La Patagonia Insulated Powder Town está diseñada pensando en el esquí de estación y, por lo tanto, la transpirabilidad no es una preocupación tan grande como lo es con las chaquetas enfocadas en el campo. El grueso aislamiento mantiene la chaqueta caliente mientras estás en movimiento. El Powder Town viene con cremalleras en las axilas para eliminar el calor, lo que resultó útil cuando la atadura de mi marido se rompió en Mount Washington. Después de tomar un telesilla a mitad de camino de la montaña, tuvimos que caminar hasta el albergue para completar la reparación. Aunque la temperatura rondaba los diez grados Fahrenheit, me calenté rápidamente por el esfuerzo. Las cremalleras de las axilas me ayudaron a refrescarme y, una vez que reanudamos el esquí, no sentí humedad ni pegajosidad. Sin duda, no llevaría la Powder Town al campo ni a ninguna aventura en la que se requieran caminatas extensas (la Powder Town sin aislamiento sería mejor para viajes al campo), pero las cremalleras de la chaqueta ofrecen suficiente ventilación para la mayoría de los días en el resort.
A
Comodidad
El Patagonia Insulated Powder Town obtiene altas calificaciones por su comodidad. El forro de tafetán de poliéster es extremadamente suave y se desliza fácilmente sobre las capas base. También hay un acogedor forro polar a lo largo del cuello y los bolsillos para las manos. Desearía que el forro polar del cuello fuera más grueso: la cremallera sobresale y causa una ligera irritación a lo largo de mi mandíbula. Pero el resto del diseño es tan cómodo como siempre: la tela exterior es suave y silenciosa, y el ajuste no es restrictivo independientemente de las capas que elija. Sinceramente, apenas noto el Powder Town cuando lo uso, que es justo lo que esperas de una chaqueta de esquí y un testimonio de la calidad de primer nivel de la Patagonia.
A
Calidad y durabilidad
El equipo de la Patagonia rara vez decepciona en términos de calidad, y Insulated Powder Town no es una excepción. La capa exterior de la chaqueta es de poliéster robusto de 150 deniers (D), que se alinea bien con otros diseños de resorts premium y ha resistido bien las pruebas, con poco desgaste que demostrar. Y el resto del diseño está igualmente bien ejecutado, desde las suaves cremalleras hasta las costuras limpias, los puños con velcro y los cordones de calidad en el dobladillo y la capucha. Dadas mis impresiones positivas hasta ahora, además de mi experiencia con chaquetas similares de generaciones pasadas, espero que Powder Town tenga una larga vida útil.
A
Peso y capacidad de embalaje
Con 1 libra y 10 onzas para mi talla pequeña de mujer (el peso indicado es 1 libra y 15,7 onzas), la Insulated Powder Town es una chaqueta enfocada en centros turísticos donde el peso importa menos que en el campo. En comparación con otros complejos turísticos aislados, Powder Town es bastante normal. Diseños similares como Trew Gear Stella Primo (1 libra 13,5 oz) y REI Co-op Powderbound (1 libra 10,1 oz) tienen pesos similares, mientras que las chaquetas 3 en 1 son más pesadas. Si le preocupa el peso, puede ahorrar con una chaqueta rígida sin aislamiento como la chaqueta Sentinel de Arc’teryx (1 libra y 5,3 onzas). Pero para los días de resort, nunca me preocupé demasiado por el tamaño de Powder Town (que se espera que sea grande), ni me sentí pesado o excesivamente voluminoso en las pistas.
A
Características clave
Capucha
En general, estuve muy contento con la capucha protectora de cobertura total de Powder Town. Para ajustar, tiras de los dos cordones en la base del cuello y uno en la parte posterior de la cabeza; es fácil apretar ambos sobre un casco de esquí. Me gustaría que los botones del cuello fueran más grandes para operar más fácilmente con las manos enguantadas, pero no es un factor decisivo de ninguna manera. La capucha también tiene una visera laminada de perfil bajo que mantiene bien su forma. Sigo prefiriendo el diseño StormHood de Arc’teryx que se encuentra en muchas de sus carcasas de esquí premium, pero el Powder El barrio de la ciudad no está muy lejos y cumple todos los requisitos para uso turístico.
A
Almacenamiento: Bolsillos
Con un total de seis bolsillos, el Patagonia Insulated Powder Town tiene muchos lugares para guardar lo esencial. Los dos bolsillos para calentar las manos con forro polar son de tamaño generoso y contienen cordones para ajustar el dobladillo, mientras que el único bolsillo exterior en el pecho es apto para el teléfono y cuenta con enrutamiento de cables para escuchar música. A diferencia del Snowbelle descontinuado, el Powder Town también tiene un bolsillo para pase de esquí en el antebrazo izquierdo, lo cual fue una adición bienvenida y está bien ubicado para un escaneo rápido. En el interior, tienes un bolsillo interno con cremallera en un lado y un bolsillo basurero en el otro. Este último es ideal para guardar guantes de esquí y un gorro, aunque su posición justo encima del faldón para nieve limita el espacio para artículos más voluminosos.
A
Ajuste y talla
Normalmente uso una prenda extra pequeña para mujer en ropa Patagonia, pero opté por una pequeña en Insulated Powder Town para tener algo de margen de maniobra para ponerme capas debajo. En general, encontré que el ajuste “normal” era perfecto: la chaqueta nunca se sintió demasiado espaciosa o holgada, sin importar qué capas combinara debajo. Como referencia, mi capa intermedia preferida la temporada pasada fue la ultraligera (y ya descontinuada) Arc’teryx Cerium SV, que cabe debajo de la capa exterior sin restricciones ni impacto en la movilidad. Las mangas tienen una longitud ideal y están articuladas para la movilidad, los puños con velcro se pueden ajustar para caber debajo o encima de los guantes, y la longitud central de la espalda (30 pulgadas para una mujer pequeña) es excelente para mi estructura de 5’8″; cubre mi trasero cuando estoy sentado en telesillas frías sin ningún amontonamiento incómodo.
A
Sostenibilidad
La Patagonia es conocida por su enfoque de sostenibilidad, y elChaqueta aislante Powder Townno es una excepción. La capa exterior, el forro y el aislamiento son 100% reciclados. Patagonia también añadió un acabado DWR sin PFC y el forro de la chaqueta está aprobado por bluesign, lo que significa que ha sido certificado como seguro para los trabajadores, el medio ambiente y los consumidores. Y finalmente, Powder Town tiene la certificación de Comercio Justo, lo que indica que Patagonia invierte fondos adicionales en producción para garantizar que los trabajadores tengan condiciones de trabajo seguras, salarios adecuados y acceso a programas como atención médica y cuidado infantil.
Otras versiones de la Patagonia Powder Town
La línea Powder Town abarca desde la chaqueta aislante revisada aquí hasta pantalones para la nieve, petos, chaquetas sin aislamiento y una opción aislante 3 en 1 para mujeres y hombres. Para completar tu kit, los pantalones Insulated Powder Town cuentan con el mismo tejido H2No Performance de dos capas que la chaqueta y amplia movilidad para esquiar en terrenos interiores. La chaqueta Powder Town 3 en 1 es una buena alternativa al modelo aislado: utiliza la misma membrana impermeable y características de diseño similares, pero agrega una chaqueta sintética de 60 gramos con cremallera. Completan la línea tres piezas sin aislamiento: la chaqueta Powder Town estándar, los pantalones Powder Town y los petos Powder Town, todos los cuales son muy similares a las otras opciones, pero sin la calidez del relleno sintético. Todos los estilos están disponibles en versiones para hombre y mujer, y las piezas sin aislamiento (chaqueta, pantalón y peto) también están disponibles en tallas para niños.
A
lo que nos gusta
- Excelente combinación de protección contra la intemperie, calidez, comodidad y durabilidad a un precio razonable.
- Amplio espacio de almacenamiento para todos los elementos esenciales del resort con seis bolsillos de buen tamaño.
- Lo suficientemente espacioso para varias capas debajo sin restringir el movimiento, pero nunca se sintió demasiado voluminoso por sí solo.
- Los componentes sostenibles incluyen materiales reciclados y aprobados por bluesign, un acabado DWR sin PFC y certificación según el estándar de Comercio Justo.
Lo que no hacemos
- Carece de transpirabilidad para algo más que breves excursiones por el campo.
- Una fina capa de lana alrededor del cuello no fue suficiente para evitar la irritación a lo largo de mi mandíbula.
- Los cordones frontales son difíciles de alternar con las manos enguantadas.
A
Tabla comparativa
La competencia
Desde chaquetas rígidas sin aislamiento hasta opciones 3 en 1, no faltan chaquetas de esquí listas para la estación. Dentro de la línea de Patagonia, la chaqueta Storm Shift ofrece un paso adelante en el rendimiento general, incluida una construcción Gore-Tex de dos capas más premium con una capa exterior similar de 150D, muy adecuada para uso frecuente en el campo. No está aislado como el Powder Town, pero tiene un forro polar suave para brindar una excelente comodidad al contacto con la piel, y muchos esquiadores apreciarán la capacidad de adaptar el calor a las condiciones. La decisión final se reducirá a las preferencias en cuanto a calidez, protección y precio: el Storm Shift es la mejor opción para condiciones difíciles y ruidosas, pero el Powder Town ahorrará dinero y tiene sentido para los asistentes al resort que tienen frío.
A
Otra alternativa premium es Alphelia LifaLoft de Helly Hansen. Al igual que Powder Town, el Alphelia está aislado (utiliza LifaLoft sintético) y cuenta con un conjunto completo de características listas para el resort, que incluyen un faldón para nieve desmontable, una capucha desmontable compatible con casco, amplio espacio de almacenamiento y un reflector Recco. También nos encanta la incorporación de elasticidad en cuatro direcciones, que aumenta la amplitud de movimiento y la comodidad. El peso aumenta a 2 libras y 3,3 onzas, y usted paga un precio elevado, pero Alphelia lo combina todo mejor que la mayoría (incluido el Powder Town) y es nuestro diseño de resort aislado favorito este año.
A
Por último, pero no menos importante, está la económica chaqueta aislante Powderbound de REI Co-op. Para lograr ahorros significativos, el Powderbound presenta toques funcionales, que incluyen una capucha compatible con casco, cuello alto, cremalleras en las axilas y un faldón para la nieve. También obtienes una buena dosis de calidez con un aislamiento sintético de 80 gramos alrededor del núcleo y 60 gramos en las mangas. Los mayores sacrificios que hace están en la protección y la apariencia: la carcasa de nailon de dos capas del REI no está tan preparada para el clima como la construcción H2No de gama alta de Patagonia, y el Powderbound tiene un ajuste más grande y cuadrado. Esta es una buena opción para los visitantes ocasionales de centros turísticos que no exigen mucho rendimiento de su caparazón, pero está un paso por debajo del Powder Town en calidad general.
