La Ley CHILE crearía un proceso federal de asistencia de emergencia más consistente para los productores de cultivos especiales, incluidos los productores de chile verde y nueces de Nuevo México.
Patricio Lohmann, Fuente Nuevo México
Este artículo fue publicado originalmente por Fuente Nuevo México.
Los afligidos productores de chile verde de Nuevo México pueden tener un acceso más fácil a la asistencia federal bajo una nueva ley que presentó el martes el senador estadounidense Ben Ray Luján (DN.M.).
La Ley de Cultivo de Innovación Hortícola en las Economías Locales, también conocida como Ley CHILE, garantizaría que el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos utilice un proceso consistente para proporcionar fondos de emergencia a los productores de cultivos especiales designados, incluidos el chile verde y las nueces pecanas en Nuevo México, según un comunicado de prensa del martes de la oficina de Luján.
Luján dijo en un comunicado que los productores de cultivos especiales carecen de medios estándar y predecibles para recibir asistencia federal por desastre, a diferencia de otros productores agrícolas.
“Cuando los desastres, las alteraciones del mercado y otros desafíos amenazan sus medios de vida, los productores merecen un proceso confiable para obtener la asistencia de emergencia que necesitan”, dijo Luján.
La Ley CHILE, patrocinada por Luján y otros cinco senadores demócratas, señala que la producción de cultivos especiales a menudo cuesta más y también se vende a un precio mayor que los cultivos no especiales, que el USDA enumera como maíz, trigo, alfalfa y heno, entre otros.
La Ley CHILE ordena al USDA pagar a los productores de cultivos especializados una cantidad basada en sus ventas en el año anterior a un “evento adverso”, incluidas crisis económicas, alteraciones del mercado u otros desastres.
El proyecto de ley también busca $5 mil millones en el próximo año fiscal federal para que el USDA los gaste específicamente en asistencia ante desastres para cultivos especiales.
Ben Etcheverry, vicepresidente de la Asociación Chile de Nuevo México, dijo Fuente Nuevo México que los productores de cultivos especiales parecen estar siempre “al final del autobús” cuando se trata de obtener asistencia del USDA.
“Los encargados de los cultivos en hileras son definitivamente los más grandes, y definitivamente son los primeros en recibir asistencia para los cultivos”, dijo. “Así que este es el primer paso en términos de conseguir una buena ayuda en casos de desastre”.
Dijo que la industria chilena del estado ha sufrido pérdidas “significativas” en los últimos años debido a la falta de agua y la “inestabilidad climática”, lo que hace que la industria dependa más que nunca de la asistencia del gobierno.
“Cultivar hortalizas es difícil y cada día lo es más”, afirmó.
Patricio LohmannEs reportero de Source New Mexico.
