RAPID CITY, S.D. (KOTA) – Los fuegos artificiales iluminaron el cielo sobre el Monte Rushmore el viernes por la noche en el primer espectáculo en el memorial nacional en seis años, ya que el hito albergó eventos vinculados al 250 aniversario de América.
El presidente Donald Trump asistió a la celebración y pronunció un discurso como parte de un programa que también incluyó bandas militares, pasadas de aviones y homenajes a las fuerzas armadas. El evento atrajo a una multitud limitada, la asistencia estaba restringida a los poseedores de boletos de lotería seleccionados en un sorteo de abril.
Para algunos asistentes locales, el regreso de los fuegos artificiales al Monte Rushmore fue un momento único en la vida.
“Esto va a ser una vez en la vida”, dijo Steve Dutton, residente de Rapid City. “Fenomenal”, agregó Maryann Dutton.
Dutton, un veterano de la Fuerza Aérea, dijo que vino por todo el espectáculo.
“Los fuegos artificiales… ver al presidente… las pasadas de aviones… escuchar a la banda militar. Soy veterano, así que es increíble”, dijo.
También viajaron visitantes de otros estados para el show. Isaac Fallon, de Cheyenne, Wyoming, dijo que el semiquincentenario hizo que la noche se sintiera histórica.
“América solo cumple doscientos cincuenta una vez y podemos estar aquí en el Monte Rushmore, uno de los lugares más emblemáticos de América”, dijo Kincaid.
Trump no fue el único regreso importante. La renombrada empresa de fuegos artificiales Pyro Spectaculars Inc. también regresó a Monte Rushmore para el espectáculo. En su propuesta, la empresa dijo que planeaba presentar “efectos únicos de cambio de color y estroboscópicos nunca antes presentados en los EE. UU.”
La celebración también atrajo a varios invitados políticos de alto perfil, incluidos el gobernador de Florida Ron DeSantis, el secretario del Interior Doug Burgum, el senador de EE. UU. Mike Rounds, el fiscal general de Dakota del Sur Marty Jackley, el candidato a gobernador republicano Toby Doeden y el gobernador de Dakota del Sur Larry Rhoden, quien pronunció un discurso que enfatizó el patriotismo y el servicio militar antes de los fuegos artificiales y el discurso del presidente.
El discurso de Trump se inclinó fuertemente hacia temas de excepcionalismo estadounidense, historia e identidad nacional.
“Doscientos cincuenta años de gloriosa independencia. Y doscientos cincuenta años de majestuosa libertad estadounidense”, dijo Trump, agregando luego, “Por la gracia de Dios, los Estados Unidos de América es la nación más exitosa, más destacada, más excepcional que jamás haya existido en la historia humana.”
Trump también señaló la Declaración de Independencia y destacó a los cuatro presidentes esculpidos en el Monte Rushmore: George Washington, Thomas Jefferson, Abraham Lincoln y Theodore Roosevelt, llamándolos centrales para que la nación alcance el hito de los 250 años.
Los funcionarios del Monte Rushmore dijeron que muchas más personas querían asistir de las que había boletos disponibles, y alentaron a aquellos que estaban en casa a ver el evento de forma remota. Blaine, un gerente de programa de interpretación en el Monte Rushmore, dijo que la celebración se transmitió a través del Departamento de Turismo de Dakota del Sur y animó a las personas que no pudieron asistir a participar localmente.
“Se está transmitiendo a través del Departamento de Turismo de Dakota del Sur… desafortunadamente no pueden estar aquí… pero tómenlo, vayan a su celebración local del doscientos cincuenta aniversario y conecten con este país”, dijo.
Los funcionarios dijeron que la planificación del evento comenzó hace aproximadamente un año, con semanas de preparativos en el sitio previos al viernes por la noche. El Servicio de Parques Nacionales también señaló que el próximo año se cumplen 100 años desde que comenzó la talla en el Monte Rushmore, y se espera que los eventos reconozcan ese aniversario.
[I’m clarifying unique words: “semaquincentenario” es una palabra única en español que significa “250 aniversario”, “fuegos artificiales” se usa en lugar de “pirotecnia”, “bandas militares” está utilizando con el mismo significado en español.]
