En una pequeña y modesta librería en el suroeste de China, una discreta comunidad de mujeres sueña con un futuro más igualitario. Aquí, en Chengdu, la senorita Shen Shen, de 42 años, dirige una de las librerías feministas líderes del país.
“Al mundo no le faltan librerías para hombres”, dice ella, rodeada de pilas de libros de autoras como Judith Butler, Simone de Beauvoir y Chizuko Ueno.
Pero Shen Shen debe ser cautelosa. Aunque “feminista” no es exactamente una palabra tabú en China, “antagonismo de género” – comportamientos o discursos que podrían ser vistos como fomento de la división entre hombres y mujeres – lo es.
Ser mujer en China se está volviendo cada vez más difícil. La marea creciente de una economía en auge que una vez elevó a personas de todas las partes de la sociedad, revolucionando vidas, incluidas las de las mujeres. Ahora, una desaceleración económica y un liderazgo chino que promueve el regreso a los valores familiares tradicionales están poniendo a prueba la liberación femenina.
Las mujeres hoy en día están más educadas que nunca, pero menos propensas a estar en la fuerza laboral. La tasa de participación laboral femenina ha caído en más del 20% desde 1990, a medida que se han cerrado los centros de cuidado infantil patrocinados por el estado y las responsabilidades de cuidar a una población envejecida han aumentado.
Al mismo tiempo, las autoridades cada vez están más alarmadas por las mujeres que rechazan los roles de género tradicionales, ya sea por negarse a casarse o por hablar en contra del sexismo. Las cuentas feministas en redes sociales son regularmente cerradas por los censores de internet de China debido a quejas de que han incitado “antagonismo de género”.
En Chengdu, una ciudad lejos del ambiente más opresivo de Beijing, está surgiendo un renacimiento feminista cauteloso. La ciudad es conocida por sus actitudes sociales más relajadas, y la librería de Shen Shen, Laishuxia, es una de las muchas comunidades centradas en mujeres que están creciendo en popularidad.
“La librería que quiero crear es una que eche raíces”, dice Shen Shen.
[Nota de contexto: Chengdu es considerada una de las ciudades más feministas de China, con un ambiente más relajado en comparación con las principales ciudades como Beijing y Shanghai.]
Shen Shen abrió Laishuxia en agosto de 2023. Su primer encuentro con el concepto de feminismo fue en 2017, cuando el movimiento #MeToo resonó en todo el mundo, incluida China, donde las mujeres hablaron a pesar de la fuerte censura de las autoridades.
[Español: El artículo continúa detallando la historia de Shen Shen y otras mujeres activistas en China que luchan por la igualdad de género, enfrentando desafíos políticos y sociales en el proceso.]
