Andrea Zederbauer: Comencemos en un nivel conceptual: En sus libros, se enfoca en realizar una tipología tanto de guerras como de estrategias de seguridad. ¿Qué tipo de guerra estamos viendo en Ucrania?
Mary Kaldor: La guerra en Ucrania se asemeja en muchos aspectos a una guerra clásica antigua. Las “guerras antiguas” son conflictos arraigados entre fuerzas militares regulares. En cambio, las “nuevas guerras” tienden a mantener el conflicto en lugar de escalar. La estrategia rusa en Ucrania apunta a llevar a cabo una “nueva guerra”, utilizando tácticas de provocar caos y desorden. Sin embargo, las tácticas en febrero de 2022 representaron una desviación de las tácticas de una “nueva guerra”.
(Contexto: Se discute el tipo de guerra presente en Ucrania, con una comparación entre “guerras antiguas” y “nuevas guerras”. Se menciona la estrategia rusa y su enfoque en provocar desorden y caos en el país).
Andrea Zederbauer: El Canciller alemán Friedrich Merz ha hablado recientemente de que “no estamos en guerra, pero tampoco en paz”. ¿Cómo interpreta usted esta situación en el contexto europeo y global actual?
Mary Kaldor: La situación actual difiere significativamente de la Guerra Fría. El antiguo concepto del equilibrio de poder entre Estados no es aplicable en la era actual de transacciones y acuerdos transnacionales. La incertidumbre global generada por el cambio climático, el terrorismo y las nuevas formas de conflicto plantea desafíos para la formulación de estrategias de seguridad efectivas.
(Contexto: Se destaca la diferencia entre la Guerra Fría y la situación actual, marcada por la incertidumbre y los nuevos desafíos en seguridad).
Sarah Waring: Usted ha publicado recientemente un informe sobre propuestas de paz para Ucrania. ¿Cómo evalúa usted las propuestas de paz presentadas por Estados Unidos y Ucrania en comparación con la situación actual en el país?
Mary Kaldor: El enfoque de Estados Unidos basado en transacciones y acuerdos territoriales contrasta con la compleja naturaleza del conflicto en Ucrania, que involucra múltiples actores y dimensiones. Las propuestas de paz deben abordar las causas subyacentes del conflicto y garantizar la participación significativa de la población civil para lograr una solución sostenible.
(Contexto: Se analiza la diferencia entre las propuestas de paz de Estados Unidos y Ucrania y la complejidad del conflicto en Ucrania).
