La flor cadáver de Mount Holyoke vuelve a florecer, atrayendo multitudes hacia su hedor a "carne podrida"
SOUTH HADLEY, Mass. (AP) - Multitudes se congregaron en el Invernadero Talcott del Mount Holyoke College para presenciar la rara floración de "Pangy", una flor cadáver conocida por su poderoso olor que se asemeja a carne en descomposición. La planta tropical, nativa de Sumatra, florece infrecuentemente y emite un olor penetrante para atraer a moscas y escarabajos polinizadores. Los visitantes describieron el olor como desde huevos podridos y compost hasta pañales sucios, mientras que otros viajaron horas para experimentar el fugaz espectáculo. Pangy floreció por primera vez en el college en 2023. El director del jardín botánico, Tom Clark, dijo que la planta dramática ofrece una oportunidad única para involucrar al público con la diversidad y adaptaciones del mundo vegetal.
kAm(2=>2CE :D C6A24<28:?8 :ED vC62E '2=F6 3C2?5 E@ C67=64E 492?8:?8 4@?DF>6C 923:EDk^Am
kAm}t( *~#z Wp!X - (2=>2CE :D C656D:8?:?8 E96 A24<28:?8 @7 :ED vC62E '2=F6 AC@5F4ED E@ >2<6 E96> >@C6 2AA62=:?8 E@ 4FDE@>6CD 2?5 E@ 96=A D9@AA6CD DA@E ?FEC:E:@?2= :?7@C>2E:@? >@C6 BF:4<=J] vC62E '2=F6 :D (2=>2CE'D 3:886DE DE@C6 3C2?5 2?5 @?6 @7 E96 =2C86DE 7@@5 2?5 4@?DF>6C A24<2865 8@@5D =236=D :? E96 &]$] %96 C6G2>A 2??@F?465 @? (65?6D52J 4@>6D 2D D9@AA6CD 92G6 :?4C62D:?8=J EC62E65 AC:G2E6=236= 7@@5D ?@E 2D 2 DE6A5@H? 7C@> ?2E:@?2= 3C2?5D[ 3FE >@C6 2D 2? 6BF:G2=6?E] p 4@>A2?J 6I64FE:G6 D2JD E96 ?6H 42CE@?D[ 3@I6D[ 328D 2?5 @E96C 4@?E2:?6CD H:== DE2CE E@ 2AA62C @? (2=>2CE DE@C6 D96=G6D ?6IE >@?E9] w6 D2JD E96 @G6C92F= 5@6D?VE :?G@=G6 2?J 492?86D E@ E96 AC@5F4ED E96>D6=G6D]k^Am
kAmw@E 5@8D 2?5 DE62JP |62E C277=6D <66A 2 36=@G65 |:5H6DE EC25:E:@? 2=:G6k^Am
kAm(pr~}xp[ |:??] Wp!X - %96JVC6 42==65 >62E C277=6D[ 2?5 E96JVC6 2 EC25:E:@? :? 2 76H A@4<6ED @7 E96 &]$] %96JVC6 762EFC65 >2:?=J 2E ?6:893@C9@@5 32CD @C 2E p>6C:42? {68:@? @C 'u( A@DED :? |:??6D@E2[ (:D4@?D:? 2?5 }6H *@C< DE2E6] !=2J6CD 6?E6C 7@C 2 492?46 E@ H:? 2 A24< @7 8C@F?5 3667[ 9@E 5@8D[ 49:4<6? 3C62DED @C DE62 ac="" e="Formulario de contacto" e96="">6D 2C6 F?56C AC6DDFC6 :? |:??6D@E2 5F6 E@ C:D:?8 >62E AC:46D] |:??6D@E2'D AC:K6 =:>:E H2D D6E 2E Sf_ E@E2= A6C 6G6?E ?62C=J c_ J62CD 28@] $@ E96C6'D 2 >@G6 27@@E 2E E96 DE2E6 r2A:E@= E@ C2:D6 E96 42A E@ Sa__]k^Am
kAm(C6DE=6|2?:2 :D 324< :? {2D '682D 27E6C 2 3:8 D9@H:?8 =2DE J62Ck^Am
kAmpD ((t 862CD FA 7@C (C6DE=6|2?:2 E9:D H66<6?5[ E96 3:886DE 2??F2= 6G6?E 7@C E96 AC@76DD:@?2= HC6DE=:?8 @C82?:K2E:@?[ 52E2 D9@HD E92E :ED 2AA62C2?46 :? {2D '682D =2DE J62C 925 2? 64@?@>:4 :>A24E H@CE9 9F?5C65D @7 >:==:@?D @7 5@==2CD] !2C6?E 4@>A2?J %z~ D2:5 (65?6D52J E92E C646?E DEF5:6D 4@?5F4E65 3J C6D62C49 7:C> pAA=:65 p?2=JD:D D9@H E92E E96 6G6?E 925 2? 64@?@>:4 :>A24E @7 Sbaa]a >:==:@?[ H:E9 HC6DE=:?8 72?D EC2G6=:?8 7C@> 2== @G6C E96 &]$] 2?5 23C@25 E@ DA6?5 >@?6J @? 9@E6=D[ C6DE2FC2?ED[ D9@AD 2?5 2E @E96C 3FD:?6DD6D]k^Am
kAm*6 A@DEA@?6D |2CD6:==6 4@?46CE 27E6C uC6?49 2FE9@C:E:6D D2J E96J H:== D66< 2 32?k^Am
kAm!p#x$ Wp!X - %96 C2AA6C 7@C>6C=J @H? 2D z2?J6 (6DE 92D A@DEA@?65 9:D FA4@>:?8 D9@H :? |2CD6:==6] uC6?49 2FE9@C:E:6D 925 A=2??65 E@ 32? E96 4@?46CE 3J *6 5F6 E@ 2 9:DE@CJ @7 2?E:D6>:E:4 C6>2C65:2[ 6IAC6DD:?8 2 56D:C6 E@ >2<6 2>6?5D 2?5 ?@E AFE 72?D :? E96 >:55=6] %96 D9@H H2D D6E 7@C yF?6 `` 2E |2CD6:==6VD $E256 'é=@5C@>6] uC6?49 x?E6C:@C |:?:DE6C {2FC6?E }Fñ6K 2?5 |2CD6:==6VD >2J@C @AA@D65 E96 6G6?E] *6 92D 72465 324<=2D9 7@C A2DE 2?E:D6>:E:4 DE2E6>6?ED 2?5 24E:@?D] w6 92D 2A@=@8:K65[ 2EEC:3FE:?8 9:D 3692G:@C E@ 3:A@=2C 5:D@C56C]k^Am
kAm}u{ C6A@CE6C s:2??2 #FDD:?: C6D:8?D 7C@> %96 pE9=6E:4 27E6C A9@E@D AF3=:D965 @7 96C H:E9 |:<6 'C236=k^Am
kAm}u{ C6A@CE6C s:2??2 #FDD:?: 92D C6D:8?65 7C@> %96 pE9=6E:4 =6DD E92? 2 H66< 27E6C AF3=:D965 A9@E@D @7 96C 2?5 }6H t?8=2?5 !2EC:@ED 4@249 |:<6 'C236= 2E 2? pC:K@?2 C6D@CE AC@>AE65 2? :?E6C?2= :?G6DE:82E:@? 2E %96 }6H *@C< %:>6D@H?65 DA@CED @FE=6E] %96 }6H *@C< !@DE =2DE H66< AF3=:D965 E96 A9@E@D @7 'C236= 2?5 #FDD:?: 2E E96 $65@?2 9@E6= 2?5 D2:5 E96J H6C6 E2<6? 367@C6 E96 }u{ @H?6CD >66E:?8D E92E 3682? :? !9@6?:I @? |2C49 ah] #FDD:?: ;@:?65 %96 pE9=6E:4 :? a_ab 27E6C ?62C=J 2 564256 2E t$!}[ H96C6 D96 96=5 G2C:@FD C@=6D[ :?4=F5:?8 $A@CEDr6?E6C 2?49@C[ }u{ 2?2=JDE 2?5 :?D:56C] $96 9@DE65 2 A@542DE 7@C %96 pE9=6E:4 2?5 >256 2AA62C2?46D @? E96:C G:56@ A=2E7@C>]k^Am
kAm#277=6 H:??6C E9C:==65 E@ 4=2:> 2 S` >:==:@? !:42DD@ H:E9 2 S``f E:4<6Ek^Am
kAm!p#x$ Wp!X - p !2C:D:2? 2CE 6?E9FD:2DE 92D H@? 2 !23=@ !:42DD@ A2:?E:?8 H:E9 2 S``f C277=6 E:4<6E] pC: w@52C2 H2D E9C:==65 E@ =62C? 96 H@? 7@==@H:?8 %F6D52JVD 5C2H 2E r9C:DE:6'D 2F4E:@? 9@FD6 :? !2C:D] %96 C277=6 @776C65 2 492?46 E@ H:? 2 S` >:==:@? !:42DD@ A@CEC2:E[ H:E9 AC@4665D DFAA@CE:?8 p=K96:>6C'D C6D62C49] ~C82?:K6CD D2:5 2== `a_[___ E:4<6ED H6C6 D@=5 H@C=5H:56] %96 A2:?E:?8[ “w625 @7 2 (@>2?[†H2D A2:?E65 3J !:42DD@ :? `hc`] xE :D E96 E9:C5 “` !:42DD@ 7@C `__ 6FC@D†=@EE6CJ[ H:E9 AC6G:@FD C277=6D DFAA@CE:?8 4F=EFC2= 2?5 9F>2?:E2C:2? 42FD6D]k^Am
kAmuqx D2JD DFDA64ED EC:65 E@ C@3 ~77D6E @FED:56 2 u=@C:52 42D:?@ H96? 96 H2D D9@E :? E96 =68k^Am
kAm%96 uqx D2JD C2AA6C ~77D6E H2D 2>3FD965 3J 2 =2C86 8C@FA @FED:56 2 u=@C:52 42D:?@ =2DE H66<] %96 DFDA64ED EC:65 E@ C@3 9:> 2?5 D9@E 9:> :? E96 =68] %96 :?4:56?E 92AA6?65 |@?52J ?:89E @FED:56 $6>:?@=6 w2C5 #@4< :? w@==JH@@5] ~77D6E H2D 9@DA:E2=:K65 3FE BF:4<=J C6EFC?65 E@ A6C7@C> :? 2 H966=492:C] %96 DFDA64ED 7=65 :? EH@ $&'D] !@=:46 56E2:?65 EH@ A6@A=6[ :?4=F5:?8 C2AA6C {:= %;2J[ H9@ H2D 492C865 H:E9 5:D@C56C=J 4@?5F4E] ~77D6E[ @H? 7@C 9:D H@C< H:E9 |:8@D[ C@D6 E@ 72>6 H:E9 9:ED =:<6 Qq25 2?5 q@F;66]Q %96 8C@FA :D 46=63C2E65 7@C E96:C :?7=F6?46 @? 9:A9@A]k^Am
kAm$6C8:@ v2C4:2 2A@=@8:K6D 7@C 9:D |2DE6CD E2?ECF>[ D2J:?8 E96 H2J 96 24E65 V92D ?@ A=246 :? @FC 82>6Vk^Am
kAm$6C8:@ v2C4:2 92D 2A@=@8:K65 7@C 9:D E2?ECF> 5FC
