Buenos días. Estás leyendo el boletín Up First. Suscríbete aquí para recibirlo en tu bandeja de entrada y escucha el podcast Up First para conocer todas las noticias que necesitas para empezar tu día.
Principales noticias de hoy
Después de dos días de intensos ataques, la lucha entre Estados Unidos e Irán parece haberse detenido. Estados Unidos afirma haber golpeado 170 objetivos en Irán, mientras que Irán dice haber atacado bases militares estadounidenses en el Golfo. Los enfrentamientos coincidieron con un funeral de una semana para el fallecido líder supremo ayatolá Ali Khamenei y cuatro miembros de su familia asesinados en el primer día del conflicto.
Crédito de la imagen: Majid Saeedi / Getty Images
-
Las tensiones siguen altas en la región: NPR’s Carrie Kahn, desde Tel Aviv, informa en Up First. En una serie reciente de ataques, Jordania interceptó fuego entrante desde Irán. Irán amenazó ayer a los Emiratos Árabes Unidos. Eyal Zamir, jefe de las fuerzas armadas israelíes, dijo que el país está preparado si la lucha se reanuda.
-
Miles de inmigrantes haitianos y sirios con Estatus de Protección Temporal (TPS) están en riesgo de perder su capacidad de trabajar en los Estados Unidos debido a una reciente decisión de la Corte Suprema. La corte dio luz verde a la administración de Trump para revocar el TPS de más de 300,000 personas. El TPS permite a los inmigrantes residir legalmente en los Estados Unidos cuando las condiciones en sus países los hacen inseguros para regresar.
-
El presidente Trump despidió a los miembros restantes de la Comisión de Asistencia Electoral bipartidista de EE. UU., lo que provocó críticas de demócratas y defensores de los derechos de voto. Un funcionario de la Casa Blanca dijo que Trump puede tomar esta acción debido a la decisión de Slaughter. El año pasado, en el caso de Slaughter, la Corte Suprema de EE. UU. dictaminó que un presidente tiene mayor flexibilidad para remover miembros de agencias federales independientes.
-
Estados Unidos medió un alto al fuego entre Israel y Hamas el año pasado, pero nueve meses después, ese acuerdo se estancó. El acuerdo exigía una retirada israelí de Gaza, nuevo gobierno en Gaza y el desarme de Hamas. En cambio, las fuerzas israelíes han ampliado su control desde aproximadamente la mitad de Gaza al inicio del alto el fuego hasta casi el 70%, según funcionarios israelíes y análisis de NPR. El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dijo que el ejército está apretando su control para rodear a Hamas. Para los palestinos, eso ha significado más desplazamientos, menor acceso a la ayuda y otro ciclo de dolor. Más de 1,000 palestinos han muerto desde que entró en vigor el alto el fuego, según el Ministerio de Salud de Gaza. En un nuevo informe, Anas Baba y Aya Batrawy de NPR documentan cómo es la vida diaria para las familias atrapadas entre zonas militares en expansión, con bombardeos por la noche, tiroteos durante el día y ningún lugar seguro adonde ir.
Profundizando
Crédito de la imagen: Lara Cornell / Disney+
Las nominaciones se abrieron ayer en la elección del Partido Laborista para suceder a Keir Starmer como el próximo primer ministro del Reino Unido. Se espera que el ex alcalde de Greater Manchester, Andy Burnham, de 56 años, sea la próxima persona en asumir el cargo. Los analistas dicen que la crianza y la experiencia de Burnham como alcalde han influenciado su política y podrían ayudar al Laborismo a recuperar votantes de clase trabajadora que se han inclinado hacia partidos de derecha en los últimos años. Estos son algunos momentos que han definido su carrera hasta ahora:
-
En 2009, como secretario de estado de cultura, medios y deportes, Burnham inició una investigación sobre la tragedia de Hillsborough de 1989 después de que las familias de las víctimas desafiaran la versión oficial. La investigación encontró más tarde que las fallas policiales, no las víctimas calificadas como hooligans, causaron la tragedia.
-
Burnham ingresó al Parlamento a los 31 años, sirviendo 16 años y compitió dos veces por líder del Partido Laborista antes de ser elegido alcalde de Greater Manchester en 2017. Allí ganó una reputación nacional.
-
Durante la pandemia de COVID en 2020, Burnham ganó atención nacional después de enfrentarse al gobierno por nuevas restricciones de bloqueo durante una conferencia de prensa televisada en vivo.
Selección del fin de semana
Crédito de la imagen: Lara Cornell / Disney+
Descubre lo que NPR está viendo, leyendo y escuchando este fin de semana:
-
🎥 Cine: Moana regresa en el nuevo remake de acción en vivo de Disney, con Dwayne Johnson como Maui y Catherine Laga’aia como Moana. La película incluye una nueva canción de Lin-Manuel Miranda.
-
📺 TV: Alice and Steve de Hulu es una comedia británica de seis partes sobre dos mejores amigos de toda la vida en sus cincuenta que se enfrentan cuando Steve comienza una relación con la hija de 26 años de Alice.
-
📚 Libros: Diez nuevos lanzamientos de libros para julio incluyen títulos de Colson Whitehead, Sigrid Nuñez, Daniel Mason y Nathaniel Rich. Además, periodistas galardonados ofrecen algunas lecturas de no ficción.
-
🎵 Música: El podcast New Music Friday de NPR Music destaca sus álbumes favoritos lanzados hoy, con artistas como Jack White, Baby Rose y Suki Waterhouse.
-
🎭 Teatro: El Proyecto de Ópera Negra está encargando tres óperas originales que celebran y muestran la experiencia del afroamericano. La primera producción, Lalovavi, hará su debut mundial esta semana en Cincinnati. (a través de WVXU)
3 cosas que debes saber antes de irte
Crédito de la imagen: Finn Gomez / Getty Images
-
El ex olímpico estadounidense de piragüismo, David Hearn, se declaró no culpable el jueves de un cargo de destrucción de propiedad de la Fuente Reflectante del Memorial de Lincoln en el Tribunal Superior del Distrito de Columbia.
-
Los entusiastas del ciclismo de montaña están trabajando en hacer que The Velomont, un sendero multiusos que abarcará la longitud de Vermont, sea fácil de usar para todos.
-
La administración Trump está proponiendo cambios a las reglas ambientales de la era Biden destinadas a reducir la contaminación de vehículos pesados, incluidos autobuses y camiones grandes.
Este boletín fue editado por Majd Al-Waheidi.
Derechos de autor 2026 NPR
